Dato che lo stomaco è un organo che digerisce il cibo, non è assurdo che la gente dica che un bambino non ancora nato è nello stomaco della madre?

Elliott Mason, fanatico di tutta la vita e fan della grammatica. Nativamente inglese americano, una certa scioltezza in latino, omerica greca e ...

Dato che "stomaco", "pancia" e "pancia" sono sinonimi ampiamente accettati per "regione del torso medio" in inglese colloquiale in tutto il mondo che, in alcune circostanze, significa anche specifico organo digestivo, non è assurdo insistere sul fatto che la parola "stomaco" significhi solo il termine tecnico e medico per un singolo organo?

Soprattutto perché la maggior parte delle persone eufemisticamente espansive parti del corpo quando comunicano con i bambini, e anche provare ad usare un vocabolario molto limitato con i bambini più piccoli, invece di fornire diagrammi anatomici che includono etichette per vari aspetti dell'anatomia interna la cui esistenza interna non è intuitivamente evidente a un 3 -anni.

Lauren Andalora

Giornalista, ricercatore, scienze sociali
Risposta entro novembre 11, 2017 · L'autore ha 92 risposte e 86,7k risposte

Le persone si riferiscono colloquialmente all'addome come allo stomaco. È impreciso, e alcuni potrebbero dire assurdo, dire che il bambino è nello stomaco, ma ora capiamo perché. Le persone usano molte inesattezze linguistiche.

Christopher Pow

stato lì, fatto, ma la maglietta non si adatta più.
Risposta entro novembre 11, 2017 · L'autore ha 1,4k di risposte e 1,7 milioni di visualizzazioni

Non l'ho mai sentito o detto.

Lo stomaco è troppo scientifico e palesemente scorretto. Il tummy è più vago e non significa necessariamente qualcosa che digerisca il cibo.

Robert Charles Lee

Printbroker, stampatore finanziario, avvocato non praticante
Risposta scritta il 13 novembre 2017 · L'autore ha 27,1k di risposte e 40,8 milioni di visualizzazioni

Non intendiamo letteralmente che il bambino sia nello stomaco, è solo un'espressione comune tramandata attraverso i secoli.

Sviluppo prenatale, utero, stomaco, parole, bambini, gravidanza